Lippenstift

  1. The new french revolutionary lipstick. Refillable, sustainable and pure. Choose your color and order online.
  2. Lipstick with bold color and creamy texture well-loved by customers. Helps lips look fuller because of its vitamin-rich formula and sheer finish. Choose between satin, metallic, shimmer, or matte style. A little goes a long way, so this lipstick will last you a long time.

German[edit]

Shop for Rimmel Kate Lipstick at Walmart.com.

German Wikipedia has an article on:
Wikipedia de

Etymology[edit]

Lippe(“lip”) +‎ Stift(“stick”), a calque of Englishlipstick. Compare Dutchlippenstift (alongside lipstick).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈlɪpm̩ˌʃtɪft], [ˈlɪpənˌʃtɪft]
  • audio
Lippenstift

Noun[edit]

Lippenstiftm (genitiveLippenstiftsorLippenstiftes, pluralLippenstifte)

  1. A lipstick

Declension[edit]

singularplural
indef.def.noundef.noun
nominativeeinderLippenstiftdieLippenstifte
genitiveeinesdesLippenstiftes,
Lippenstifts		derLippenstifte
dativeeinemdemLippenstift,
Lippenstifte1		denLippenstiften
accusativeeinendenLippenstiftdieLippenstifte

Further reading[edit]

  • “Lippenstift” in Duden online
Retrieved from 'https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Lippenstift&oldid=61711855'

English[edit]

English Wikipedia has an article on:

Lippenstift Lyrics

Wikipedia

Etymology[edit]

lip +‎ stick

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈlɪpˌstɪk/
  • Audio (US)

Noun[edit]

lipstick (usually uncountable, plurallipsticks)

  1. (uncountable)Makeup for the lips.
    • 2003 August 31, TammyM, “Re: OT: Penis Casino; free Viagra!”, in alt.support.stop-smoking, Usenet‎[1]:
      In fact, I just saw the movie Shirley Valentine (for the umpteenth time!), and couldn't even look at the adult Marjorie Majors without seeing Patsy and her boofed up hair and red lipstick and long cigarette holder.
  2. (countable) A stick of this make-up.
    I'd like three lipsticks in this shade.

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • → Dutch: lipstick
  • Hindi: लिपस्टिक(lipasṭik)
  • → Japanese: リップスティック(rippusutikku)
  • → Korean: 립스틱(ripseutik)
  • Lao: ລິບສະຕິກ(lip sa tik)
  • → Malay: lipstik
  • → Thai: ลิปสติก(líp-sà-dtìk)

Translations[edit]

  • Arabic: أَحْمَر اَلشِّفَاه‎ m(ʾaḥmar aš-šifāh)
    Gulf Arabic: حمرة‎ f(ḥumra)
    Hijazi Arabic: روج‎ m(rōj)
  • Armenian: շրթներկ(hy)(šrtʿnerk)
  • Assamese: লিপিষ্টিক(lipistik)
  • Asturian: barra de llabiosf
  • Azerbaijani: dodaq boyası
  • Basque: ezpainetako
  • Belarusian: губна́я пама́даf(hubnája pamáda)
  • Bengali: লিপস্টিক(lipôśṭik)
  • Breton: ruz-muzelloùm
  • Bulgarian: черви́ло(bg)n(červílo)
  • Catalan: pintallavis(ca)m
  • Chechen: балдех хьокху хьакхар(baldeχ ḥoqu ḥaqar)
  • Chinese:
    Mandarin: 唇膏(zh)(chúngāo), 口紅(zh), 口红(zh)(kǒuhóng)
  • Cornish: minliwm
  • Czech: rtěnka(cs)f
  • Danish: læbestift(da)c
  • Dutch: lippenrood(nl)m, lippenstift(nl)f, lipstick(nl)
  • Esperanto: lipoŝminko
  • Estonian: huulepulk(et)
  • Finnish: huulipuna(fi)
  • French: rouge à lèvres(fr)m
  • Friulian: sbeletm
  • Georgian: პომადა(ṗomada), ტუჩის საცხი(ṭučis sacxi)
  • German: Lippenstift(de)m
  • Greek: κραγιόν(el)n(kragión)
  • Hawaiian: pena waha
  • Hebrew: אודם / אֹדֶם‎(he)m(ódem), שְׂפָתוֹן‎(he)m(sfáton)
  • Hindi: लिपस्टिक(hi)f(lipasṭik)
  • Hungarian: rúzs(hu)
  • Icelandic: varalitur(is)m
  • Indonesian: lipstik(id)
  • Irish: béaldathm
  • Italian: rossetto(it)m
  • Japanese: 口紅(くちべに, kuchibeni), リップスティック(rippusutikku)
  • Korean: 립스틱(ko)(ripseutik), 입술연지(ipsullyeonji)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: سوراو‎ (suraw)
    Northern Kurdish: sorav(ku)f
  • Lao: ລິບສະຕິກ(lip sa tik)
  • Lower Sorbian: nagubny barwikm
  • Macedonian: ка́рминm(kármin), црвилоn(crvilo)
  • Malay: gincu, lipstik
  • Manx: beeal-daah
  • Maori: pani ngutu, ripitiki
  • Mongolian: уруулын будаг(uruulyn budag)
  • Navajo: zábąąh bee yichxíhí
  • Ngazidja Comorian: mlala3 or 4
  • Norwegian:
    Bokmål: leppestiftm
    Nynorsk: leppestiftm, lepestiftm
  • Occitan: pintrapòts
  • Persian: رژ لب‎(fa)(rož-e lab), ماتیک‎(fa)(mâtik)
  • Piedmontese: russetm
  • Polish: szminka(pl)f
  • Portuguese: batom(pt)m
  • Punjabi: ਲਿਪਸਟਿਕf(lipsaṭik)
  • Romanian: ruj(ro)n, roșu de buze(ro)m
  • Romansch: lefzaglm, bellet da lefsm
  • Russian: губна́я пома́даf(gubnája pomáda)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: карминm, ружm
    Roman: karmin(sh)m, ruž(sh)m
  • Slovak: rúž(sk)m
  • Spanish: lápiz labial(es)m, pintalabiosm, lápiz de labiosm, labial(es)m
  • Swahili: rangi ya mdomo
  • Swedish: läppstift(sv)n
  • Tagalog: lipstik
  • Thai: ลิปสติก(th)(líp-sà-dtìk)
  • Tibetan: མཆུ་ཏོ་དམར་པོ་བཟོ་ཡག(mchu to dmar po bzo yag)
  • Turkish: ruj(tr)
  • Ukrainian: губна́ пома́даf(hubná pomáda)
  • Upper Sorbian: barbjenčk
  • Vietnamese: cây son, son môi
  • Welsh: minlliwm
  • West Frisian: lippestift
Lippenstift
  • Armenian: շրթներկ(hy)(šrtʿnerk)
  • Catalan: pintallavis(ca)m
  • Chinese:
    Mandarin: 唇膏(zh)(chúngāo), 口紅(zh), 口红(zh)(kǒuhóng)
  • Czech: rtěnka(cs)f
  • Danish: læbestift(da)c
  • Dutch: lippenstift(nl)m, lipstick(nl)m
  • Esperanto: lipoŝminko
  • Estonian: huulepulk(et)
  • Finnish: huulipuna(fi), huulipunapuikko
  • French: rouge à lèvres(fr)m
  • Hungarian: ajakrúzs(hu)
  • Indonesian: lipstik(id)
  • Italian: rossetto(it)m
  • Japanese: リップスティック(rippusutikku)
  • Korean: 립스틱(ko)(ripseutik)
  • Macedonian: ка́рминm(kármin), црвилоn(crvilo)
  • Maori: pani ngutu
  • Mongolian: уруулын будаг(uruulyn budag)
  • Ngazidja Comorian: mlala3 or 4
  • Norwegian:
    Bokmål: leppestiftm
    Nynorsk: leppestiftm, lepestiftm
  • Polish: szminka(pl)f
  • Portuguese: batom(pt)m
  • Romanian: ruj(ro)n
  • Russian: губна́я пома́даf(gubnája pomáda)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: карминm, ружm
    Roman: karmin(sh)m, ruž(sh)m
  • Slovak: rúž(sk)m
  • Spanish: lápiz labial(es)m, pintalabiosm, lápiz de labiosm
  • Swedish: läppstift(sv)n
  • Tagalog: lipstik
  • Turkish: ruj(tr)
Lippenstift
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
  • Esperanto: (please verify)lipruĝo

Verb[edit]

lipstick (third-person singular simple presentlipsticks, present participlelipsticking, simple past and past participlelipsticked)

  1. (transitive) To apply lipstick to; to paint with lipstick.
    • 1936, Liberty (volume 13, issue 4, page 55)
      She had even white teeth and a mouth that needed no lipsticking.

Anagrams[edit]

  • lickspit, picklist

Dutch[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Englishlipstick.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈlɪp.stɪk/
  • Audio
  • Hyphenation: lip‧stick

Noun[edit]

lipstickm (plurallipsticks, diminutivelipstickjen)

Synonyms[edit]

Lippenstift Set

Spanish[edit]

Noun[edit]

lipstickm (plurallipsticks)

Lippenstift Douglas

Retrieved from 'https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lipstick&oldid=61639359'